-
Překlad nálezu - poradna, diagnózy
Zde je poradna o tématu: Překlad nálezu. Naleznete zde odpovědi doktorů, dotazy lidí a další info Články na téma Překlad nálezu
Rakovina slinivky je dlouho bez příznaků. K rychlejšímu nálezu pomůže výzkum krevní plazmy.
Prognóza rakoviny slinivky je bohužel velmi špatná. Nádor bují a projeví se až v pozdějších stadiích hubnutím, bolestmi břicha a…
Více info
Dotazy na téma Překlad nálezu
Překlad MR nálezu páteře
Dobrý den, mám dotaz, mohli byste mi přeložit zprávu, abych tomu rozuměla? Přechodový LS obratel tvaru sakrálního obratle v popise považován za S1. Tělo L5 při spodní ploše s Modicovými změnami - typu 2. Meziobratlové ploténky L4-S1 mají snížený signál v T2 obrazech v rámci degenerativních změn. L4-5...
Vysvětlení nálezu: máte mírně vyhřezlou ploténku v oblasti mezi 4 a 5 bederním obratlem, která zasahuje...
Více info
Preklad rontgen.nálezu do nemedicinskeho slovnika
Dobrý deň pán doktor. Chcem Vás poprosiť o preklad rontgenového nálezu mojej dcéry do nemedicinskeho slovnika pre účely štúdia v zahraníčí.Je to na žiadosť agentúry zabezpečujucej študijný pobyt. Ďakujem S pozdravom Dušan
Dobrý den, bohužel Váš dotaz neobsahuje rentgenový nález. Prosím položte dotaz ještě jednou i se zprávou.
Více infoPřeklad zorávy
Dobrý večer prosím o překlad od paní ve zprávě : výrazně bolestivé SIS vpravo, známky předbíhání + , Závěr: VAS bederní při bolestivosti SIS vpravo děkuji
bolestivé sakroileosakrální skloubení, tj. bolest v určité specifické části dolní krajiny páteřní, VAS...
Více infoPřeklad zprávy
Dobrý den.Manželka zvedala mříž k obchodu a prasklo ji v rameni. Dg.Distensio tend m.bicipitis brachi I.dx cum ruprurampartialis. Prosím o překlad. Děkuji
Františku, vaše žena utrpěla natažení šlachy dvouhlavého pažního svalu vpravo s částečnou rupturou. S...
Více infoPřeklad lékařské zprávy
Dobrý den. Chtěl jsem Vás požádat s překladem lékařské zprávy: Mícha v zachyceném krčním úseku bez myelopatie. Bulging disku C6/C7 aa lehce zúžené pravostr. foramen intervertebrale. Incip. def. spondyloza C páteře. Dextroskolioza C páteře. Patol. obsah v levé frontální dutině a hyperplazie sliznice...
Marku, lékař zde popisuje, že na krčním úseku nejsou známky postižení míchy, bulging disku C6/7, znamená,...
Více infoPřeklad nálezu
Dobry den mam neurovegetativni labilitu ktera vede k variabilite srdecni frekvence a taky vasovagalni presykopy dale ekg : sinus osa doprava zalomy QRS a zkracena repolarisace co prosim znamenaji vyse zminene terminy predem dekuji za odpoved
Dobrý den, neurovegetativní labilita - určitá nestálost/labilita Vašeho nervového systému, který reaguje...
Více infoPřeklad neurologické zprávy
Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy od neurologa? Chron.blok L páteře s radik, projekcí L5/S1 lehkým senzor.deficitem, dle MR protruze pl L5/S1 v kontaktu s koř. S1 v LEvo.T2w sekvence-hemangiom v těle L1 vel.18mm a další vel .7mm v TH 11-drobne Schmorlovy uzly pod horními ploténkami...
Dobrý den, závěr neurologické zprávy říká: chronická blokáda bederní páteře s kořenovou projekcí L5/S1,...
Více infoPřeklad těhotenského ultrazvuku
Dobry den,byla jsem na pohotovosti kvuli krvaceni v 6tt po IVF s darovanymi vajicky.Ve zprave mam napsano...v deloze podsliznicne plod vejce vel.8mm-ulozeno 1,5 cm od fundu,embr.pol.naznacen,VT 0,deloha v AVF mekka,kulovita,nezvetsena,adnexa nediff.Muzete mi to prosim prelozit?Dekuji
Dobrý den, volný překlad - v děloze máte podslizničně uložené plodové vejce, které je veliké 8mm,...
Více infoPacientovi srozumitelný překlad zprávy
Dobrý den pane doktore/paní doktorko. Chtěla bych se Vás zeptat na pacientovi srozumitelný překlad zprávy v příloze. Mockrát Vám děkuji!
Dobrý den, 1/016 vyšetřena na neurologii pro bolest v lýtkách, slabost dolních končetin, se závěrem:...
Více infoPřeklad pitevní zprávy
Dobrý den, před několika lety mi zemřela maminka. Nedávno jsem si vyžádal opis pitevní diagnózy a moc bych poprosil o výklad k němu ("překlad"). (viz příloha) S pozdravem, P.
Dobrý den Pavle, je mi to velice líto, Vaše maminka zemřela na chronické selhání srdce, kdy obě srdeční...
Více info
Přehled Překlad nálezu
Překlad lékařské zprávy
Více infoPoradna na téma Překlad nálezu
Překlad MR nálezu páteře
Více infoPřeklad
Více infoProsím o preklad diagnózy po operácii kolena
Více infoPreklad rontgen.nálezu do nemedicinskeho slovnika
Více infoPřeklad zorávy
Více infoPřeklad zprávy
Více infoPřeklad nálezu
Více infoPřeklad neurologické zprávy
Více infoPřeklad těhotenského ultrazvuku
Více infoPacientovi srozumitelný překlad zprávy
Více info
Fitness