Překlad odborné zprávy do laické - poradna, diagnózy

Překlad odborné zprávy do laické - poradna, diagnózy
Zde je poradna o tématu: Překlad odborné zprávy do laické. Naleznete zde odpovědi doktorů, dotazy lidí a další info
Články na téma Překlad odborné zprávy do laické

Psychowalkman, odborně AVS přístroj: mýty a fakta - PhDr. Jarmila Nývltová

Psychowalkman jsem poprvé viděla v praxi u kolegů v Belgii, v devadesátých letech. Jeden přístroj jsem si tam pořídila, pro osobní používání. Asi za rok poté jsem byla požádána v souvislosti s odbornou konferencí, abych se k jeho účinkům vyjádřila a popsala dosavadní zkušenosti. Musela jsem k tomu účelu sehnat nějaké klinické studie a ty mě inspirovaly k tomu, že jsem psychowalkman začala používat ve své psychologické praxi - nejdříve u nás, poté v Rakousku.

Více info

Které sporty jsou nejzdravější? Nechte si odborně poradit

Nepochybně každý dnes ví, že sportování je zdravé, že sedavý způsob života zvyšuje riziko mnoha onemocnění, a že kdo se chce udržet...

Více info

Chřipka a psychiatrické problémy – zprávy z Japonska

Japonské ministerstvo zdravotnictví minulý týden vydalo prohlášení, že pacienti nakažení chřipkou mohou mít v souvislosti s chorobou...

Více info

Psychowalkman, odborně AVS přístroj: mýty a fakta – PhDr. Jarmila Nývltová

Psychowalkman jsem poprvé viděla v praxi u kolegů v Belgii v devadesátých letech. Jeden přístroj jsem si tam pořídila pro osobní...

Více info

Jak odstranit zubní kámen: Odborně i doma

Krásné zuby jsou dnes vysloveně povinností. Zanechat dobrý první dojem je totiž důležité a kolikrát nemáte druhou šanci. Ne však každému je krásný úsměv...

Více info

Odborné aspekty léčby růstovým hormonem

V současné době se do spektra diagnóz, u kterých je indikována terapie somatotropinem, dostávají i ty bez primárního deficitu...

Více info

Dotazy na téma Překlad odborné zprávy do laické

Překlad lékařské zprávy

Dobrý den. Chtěl jsem Vás požádat s překladem lékařské zprávy: Mícha v zachyceném krčním úseku bez myelopatie. Bulging disku C6/C7 aa lehce zúžené pravostr. foramen intervertebrale. Incip. def. spondyloza C páteře. Dextroskolioza C páteře. Patol. obsah v levé frontální dutině a hyperplazie sliznice...

Marku, lékař zde popisuje, že na krčním úseku nejsou známky postižení míchy, bulging disku C6/7, znamená,...

Více info

Překlad zpravy

Dobry den,prosila bych a vysvetlení zpravy. RTG c.p,th zprava zní. Osa C patere je ve strední care,krcní lordosa je porusena a naprimena,meziobratl prostory jsou přim síře,kloubní výběžky jsou v dolním useku oploštěný.Osa th patere je esovitě vychýlená v horním useku doprava a v dolním useku doleva.Hrudní...

Dobrý den. Překlad do češtiny osa krčnípáteře je vnormě, je napřímeno přirozené ohnutí krční páteře...

Více info

Laické vysvětlení lékařské zprávy: závěr CT

Dobrý den, prosím o laické vysvětlení lékařské zprávy: závěr CT : Def.spondyloza,osteoproduktivní spondylartroza difuzně. V etáži L3/4 drobná levostranná asymetrická protruze laterální až foraminální bez afekce nervového kořene či stenotizace příslušného foramina.Epidurální lipomatoza této etáže -...

Dobrý den, souhlasím plně s kolegyní. Na CT máte degenerativní změny postihující všechny lidské páteře;...

Více info