Překlad odborné zprávy do laické - poradna, diagnózy

Překlad odborné zprávy do laické - poradna, diagnózy
Zde je poradna o tématu: Překlad odborné zprávy do laické. Naleznete zde odpovědi doktorů, dotazy lidí a další info
Články na téma Překlad odborné zprávy do laické

Jak odstranit zubní kámen: Odborně i doma

Krásné zuby jsou dnes vysloveně povinností. Zanechat dobrý první dojem je totiž důležité a kolikrát nemáte druhou šanci. Ne však každému je krásný úsměv...

Více info

Psychowalkman, odborně AVS přístroj: mýty a fakta - PhDr. Jarmila Nývltová

Psychowalkman jsem poprvé viděla v praxi u kolegů v Belgii, v devadesátých letech. Jeden přístroj jsem si tam pořídila, pro osobní používání. Asi za rok poté jsem byla požádána v souvislosti s odbornou konferencí, abych se k jeho účinkům vyjádřila a popsala dosavadní zkušenosti. Musela jsem k tomu účelu sehnat nějaké klinické studie a ty mě inspirovaly k tomu, že jsem psychowalkman začala používat ve své psychologické praxi - nejdříve u nás, poté v Rakousku.

Více info

Které sporty jsou nejzdravější? Nechte si odborně poradit

Nepochybně každý dnes ví, že sportování je zdravé, že sedavý způsob života zvyšuje riziko mnoha onemocnění, a že kdo se chce udržet...

Více info

Psychowalkman, odborně AVS přístroj: mýty a fakta – PhDr. Jarmila Nývltová

Psychowalkman jsem poprvé viděla v praxi u kolegů v Belgii v devadesátých letech. Jeden přístroj jsem si tam pořídila pro osobní...

Více info

Chřipka a psychiatrické problémy – zprávy z Japonska

Japonské ministerstvo zdravotnictví minulý týden vydalo prohlášení, že pacienti nakažení chřipkou mohou mít v souvislosti s chorobou...

Více info

Odborné aspekty léčby růstovým hormonem

V současné době se do spektra diagnóz, u kterých je indikována terapie somatotropinem, dostávají i ty bez primárního deficitu...

Více info

Dotazy na téma Překlad odborné zprávy do laické

Překlad neurologické zprávy

Dobrý den mohla by jsem Vás požádat o překlad zprávy od neurologa? Chron.blok L páteře s radik, projekcí L5/S1 lehkým senzor.deficitem, dle MR protruze pl L5/S1 v kontaktu s koř. S1 v LEvo.T2w sekvence-hemangiom v těle L1 vel.18mm a další vel .7mm v TH 11-drobne Schmorlovy uzly pod horními ploténkami...

Dobrý den, závěr neurologické zprávy říká: chronická blokáda bederní páteře s kořenovou projekcí L5/S1,...

Více info

Překlad pitevní zprávy

Dobrý den, před několika lety mi zemřela maminka. Nedávno jsem si vyžádal opis pitevní diagnózy a moc bych poprosil o výklad k němu ("překlad"). (viz příloha) S pozdravem, P.

Dobrý den Pavle, je mi to velice líto, Vaše maminka zemřela na chronické selhání srdce, kdy obě srdeční...

Více info

Laické vysvětlení lékařské zprávy: závěr CT

Dobrý den, prosím o laické vysvětlení lékařské zprávy: závěr CT : Def.spondyloza,osteoproduktivní spondylartroza difuzně. V etáži L3/4 drobná levostranná asymetrická protruze laterální až foraminální bez afekce nervového kořene či stenotizace příslušného foramina.Epidurální lipomatoza této etáže -...

Dobrý den, souhlasím plně s kolegyní. Na CT máte degenerativní změny postihující všechny lidské páteře;...

Více info