Prosím o přeložení zprávy z MR - poradna, diagnózyZde je poradna o tématu: Prosím o přeložení zprávy z MR. Naleznete zde odpovědi doktorů, dotazy lidí a další info |
Chřipka a psychiatrické problémy – zprávy z JaponskaJaponské ministerstvo zdravotnictví minulý týden vydalo prohlášení, že pacienti nakažení chřipkou mohou mít v souvislosti s chorobou...Více info |
43 karcinogenů, prosím!Přesně taková „objednávka“ zní z úst kuřáka při nákupu cigaret. Cigareta, to není jen nikotin, tabák a dehet. Ve skutečnosti jeden...Více info |
Uvolněte se, prosím!Příčiny stresu mohou být různé. Některé odstranit nemůžeme. To je také důvod, proč s námi stres bude v běžném životě téměř nepřetržitě....Více info |
Jedna nová játra, prosím!Játra jsou životně důležitým orgánem, bez kterého se nedá žít. Právě proto je jejich transplantace druhou nejčastější, hned po...Více info |
Otevřete ústa, prosím – nejen pro kontrolu zubů a dásníVěděli jste, že se různá celková onemocnění projevují také ve vašich ústech? Ať už se jedná o nemoci krve, cukrovku, infekční...Více info |
Uvolněte se, prosím - a zhubnete!Dámy, které chtějí zhubnout, by se neměly nervovat s všemožnými dietami a radějii by se měly naučit relaxovat. Dvouletá studie novozélandských vědců ukázala, že ženy, které se věnovaly józe a meditaci, zhubly a novou váhu si udržely.Více info |
Prosím o přeložení lékařské zprávy.Dobrý den, velmi bych vás chtěla poprosit o přeložení mojí lékařské zprávy: Proveden parciální 10%ME ZM (jen spodní plocha zadního rohu) dále plastika LCA pomocí BPTB štěpu. dg ruptura menisci externi et LCA genus 1. sin Velmi děkuji a přeji krásný a úspěšný den.Provedenao částečné odstranění ,10%, menisku, dále plastika předního zkříženého vazu pomoci štěpu. Více info |
Prosím o přeložení mé rtg zprávyDorý den,pane doktore, prosím o laické přeložení mé rtg zprávy:C-páteř: plynulá krční lordoza, sin.konv. skolioza, ventrální a posterolat. spondylofyty C4-C6, zúžení meziobratl.prostory C7-Th1. Spondylosis def. levis, uncovertebralis, osteochondrosis C7. L-páteř:plošší lordoza, mělké imprese krycích...Změna osy krční pateře v čelní rovině, skolioza. V popisovaném místě kostní výrůstky. Meziobratlové prostory... Více info |
Prosím o přeložení zprávyDobrý den, předem Vám děkuji za radu. Vyhledala jsem revmatologa a paní doktorka mě poslala na RTG Th a L páteře. Krční páteř mám z roku 2011 - osteofyy v C5/6 a C6/7 vpravo, zúžují dx neuroforamina, nelze vyloučit kontakt s kořeny C6,C7dx, durální vak bez útlaku, lehká kyfotizace Cp, sinskolioza s vrcholem...Nález není nijak alarmující. Nález svědčí o proběhlé Scheuermannově chorobě v mládí, ta odběhla, ale... Více info |
Prosím o přeložení zprávy z MROsteochondróza C6/7 se sníženým MOP. V etáži C6/7 levostranná paramediální až foraminální hernie s AP přesahem 5,5 mm v kontaktu s míchou, tlačí na kořeny C7 foraminálně vlevo a C8 intraspinálně vlevo. V ostatních etážích bez hernií, kanál i foramina volná. Krční křivka je správná, obratlová těla...Dobrý den, na MR máte výhřez ploténky, který může působit bolesti jdoucí z krční páteře do levé horní... Více info |
Dobrý den, prosím o přeložení lékařské zprávyDobrý den, mohl by jste mi prosím vysvětlit co říká tato lékařská zpráva? Děkuji : Obj.- PHK klidná, palp. bol. fysy pr. loket. kosti a uln. části pr. zápěstí včetně uln. kollat. vazu, hybnost bol., omezena, radius klidný RTg- bez traumat.změn Dg.- Periarthritis carpi 1.dx DěkujiDobrý den, Nikolo. To znamená, že nemáte žádnou zlomeninu v oblasti pravého lokte, předloktí a zápěstí... Více info |
Prelozeni lekarske zpravyDobry den velmi vas prosim o prelozeni lekarske zpravy. Moc dekuji. Obj.: lucidní, orient., v relaci, submisivní, ladění pokleslé, neodklonitelné, přít. tenze a anxieta, afektivitA kolísá, sklon k lakrimaci, hypobulie, anhedonie, dyssomnie, osob. Emocne nestabilni Co znamenaji ty terminy? Jsem...Dobrý den Nejsem sice tlumočník ale lékař ale pokusím se. je tam že jste orientovaná smutná, smutek... Více info |
Prosíl o přeložení lékařské zprávy a doporučení léčbyMR : kyfotizace v segm. Th 11-12., ventrálně klínovité snížení obratl.těl Th10-12, dle charakteru signálu se nejedná o čerstvé komprese. Sledovatelné jsou spondylosní a spondylartrosní změny, na L1-3 přítomny drobné Schmorlovy uzly. Disky Th11-L1 jsou snížené, hypointenzní. Disk Th11/12 prominuje do...Dobrý den, celý MR nález jde zjednodušit asi takto: 11. a 12. hrudní obratle jsou sníženy v přední části,... Více info |
Přeložení lék. zprávyPomoc s překladem lékařské zprávy. Dobrý den, chtěla bych vědět co znamenají tyto termíny v propouštěcí zprávě z porodnice: * presentatio occipitalis *partus inductus *liquorrhoea amnialis virridans *funiculus umbilicalis circum coli et *manus fetus *episiotomia mdl. 1dx, rpt. vag.1dx - sutura...Dobrý den Veroniko. presentatio occipitalis -naléhání záhlavím, partus inductus - vyvolávaný porod,... Více info |
Přeložení lékařské zprávyDobrý den, chápu zlomenou ruku i kde, prosím o přeložení zprávy doslova, děkuji...:) Dg. fr.subperiost.metaph. dist.radii, abruptio proc. styl ulnnae terapie: SF předloktí volárně s dolomením dorsální kortiky děkuji,Dobrý večer, diagnóza je: zlomenina pod periostem okostice (tzv. vrbového proutku), metafýza je úsek... Více info |
Přeložení zprávyDobrý den, vše podstatné je ve zprávě, které ale já vůbec nerozumím. Prosím o přeložení do nějakého mě srozumitelného jazyka.Dobrý den pane Jiří, ráda bych Vám pomohla, avšak jako přílohu jste připojil něco jiného než lékařskou... Více info |
Překlad lékařské zprávyVíce info |
Prosím o přeložení lékařské zprávy.Více info |
Prosím o přeložení mé rtg zprávyVíce info |
Prosím o přeložení zprávyVíce info |
Prosím o přeložení zprávy z MRVíce info |
Dobrý den, prosím o přeložení lékařské zprávyVíce info |
Přeložení zpravyVíce info |
Prelozeni lekarske zpravyVíce info |
Prosíl o přeložení lékařské zprávy a doporučení léčbyVíce info |
Přeložení lék. zprávyVíce info |
Přeložení lékařské zprávyVíce info |
Fitness Doktoři Životní styl Strava, doplńky Zdraví, věda |