Přeložit do češtiny.

Přeložit do češtiny. - poradna, diagnózy
Zde je poradna o tématu: Přeložit do češtiny.. Naleznete zde odpovědi doktorů, dotazy lidí a další info
Dotazy na téma Přeložit do češtiny.

Ct páteře -múžete mi přeložit do češtiny a co s s tím dá dělat ???

Dobrý den, zajímalo by mne co to znamená CT LS páteře Diskrétní dextroskolioza, napřímená bederní lordoza.Normální nález na disku Th12/L1-L3/4,interverbální foramina jsou volná,Diskrétní dorzální protouze disku L4/5s prominencí do kanálu cc o 2mm,předozadní rozměr kanálu páteř. kanálu je18mm.Intterverbální...

Nález je nevelký a jen v oblasti bederní pateře jsou zjištěny mírná protlačení meziobratlové plotínky...

Více info

Dobrý den,můžete mi prosím přeložit lékařskou zprávu?/RTG LS páteře/

Naznačená sin-skoliosa horní L pátěře,oploštělá lordosa,blok a prakticky vymizelá kloubní štěrbina L2/3,ostatní krycí desky rovné,ostře ohraničené,pokročilá spondylosa L1-2,kostní struktura jemná,pravidelná.Dif.dg. kongenitální blok L2/3,stp.spondylodiscitis. Dle lékařky nic závažného,ale léčitelného.Můžete...

Vybočení pateře, zploštělé řádné ohnutí pateře obloukem dopředu. Degenerativní změny na pateři s předpopkladem,...

Více info

Přeložit

dobrý den, chtěla bych vědět, co to znamená z lékařské zprávy orient Mn při diskrétně uchýlen dx bulbus nasálně blok cO a cTH více vlevo HK síla hybnodt rr prev ad sin PJ vlevo +- fen.ret naznačeno vlevo DK síla hybnost rr L2/S2 briskní s roz reflex. zonou PJ negativní PJZ negativní blok LS a SI...

Bohužel zpráva obsahuje tolik zkratek, že nevím co si pod jakou představit. Poproste ošetřujícího lékaře,...

Více info

Dobrý den ,můžete prosím přeložit do laické češtiny tento nález

Vysetreni provedeno na pristroji Siemens Multix TOP ACSS v.c. 02013. Osa L patere je v norme, bederni lordosa je plynula, obratlova tela a MOP jsou primerene vyse, posun neni patrny. Degenerace disku L3-S1. na funkcnich snimcich rozvoj plynuly, atero abdominalni aorty, pedikly prokresleny.

MOP meziobratlová ploténka.Degenerativní změny v oblasti meziobratlkových plotének L 3 až S 1. Nález...

Více info

Dobrý den,prosím můžete mi to přeložit,abych tomu rozumněla a napsat jak hodně je to špatné.Děkuji.: Vyšetření objektivní:bez alterace,afebr.,KP komp.,vertebrální sy s omez.rozvíjením LS zejm. do AF,refl.změny PVS,jizva po HLE zhojena p.p.,nebol.,Laseg 70 st,lehce oslab.S1 I.sin,rr L2-S2 bil.sym.Děkuji...

Až po Laseg 70 st je to normální nález stran interního vyšetření, pouze omezení pohyblivosti LS- tj....

Více info

Prosím o přeložení do češtiny

Dobrý den,jsem skoro rok po operaci bederní páteře ale stále mám problémy.Zpráva z MR:st.p.operaci L5/S1,bez ev.recidivy hernie, avšak fibrotizace v oblasti IV foram.L5/S1 vlevo s v .s. stenotizací kořene L5. Chondroza disků Lp.Protruze disku L2/3, L3/4 et L4/5.Osteodystrofické změny Lp Modic I/II. menší...

Dobrý den, co se týče plotýnky můžeme to rozdělit na dvě situace: 1) výhře plotýnky, který mechanicky...

Více info

Prosím přeložit lékařskou zprávu

Dobrý večer Manžel se 4 roky léčí po infarktu, do IKEM se dostal až po 8 hod od počátku infarktu. Poslední rok se jeho stav srdce, i přes naši veškerou snahu dodržovat všechny lékařské pokyny, velice zhoršil. Paní doktorka nám není schopna vysvětlit co se děje ani jaká je příčina. Nevím jak postupovat...

Dobrý den, dle UZ srdce se nález zlepšil, regredoval. Potřeboval bych více informací, z jedné zprávy...

Více info

Potřebovala bych přeložit lék.zprávu svého otce

Dobrý den, chtěla bych Vás poprosit o překlad lék. odborných nazvu lékařské zprávy,kterou obdržel můj otec po vyšetření v nemocnici,tak abych věděla nález, možnosti jeho léčení do budoucna dekuji

Dobrý den, na UZ srdce je normální funkce levé komory, je popsána mírná srdeční vada na aortální chlopni....

Více info

Můžete mi, prosím, přeložit do člověčiny poslední vyšetření z magnetické rezonance?

Přeji hezký den, od 15 do 18 let jsem byla léčena se skoliózou páteře (cvičení, Milwaukee korzet - 3 roky, lázeňská péče). S přibývajícím věkem se potíže se zády zhoršují, občas se "seknou" bez příčiny (žádné tahání těžkého břemene apod). Lékař říkal, že mám vyhřezlou ploténku, ale nic dramatického....

Nález s problematickou ploténkou určitě nezpůsobuje bolesti zad. Skoloiza má výtźna,mný vluv na hrudní...

Více info

Poradna na téma Přeložit do češtiny.
Ct páteře -múžete mi přeložit do češtiny a co s s tím dá dělat ???

Více info


Dobrý den,můžete mi prosím přeložit lékařskou zprávu?/RTG LS páteře/

Více info


Přeložit

Více info


Dobrý den ,můžete prosím přeložit do laické češtiny tento nález

Více info


Přeložit do češtiny.

Více info


Prosím o přeložení do češtiny

Více info


Prosím přeložit lékařskou zprávu

Více info


Potřebovala bych přeložit lék.zprávu svého otce

Více info


Můžete mi, prosím, přeložit do člověčiny poslední vyšetření z magnetické rezonance?

Více info